agrimensor


agrimensor

⇒AGRIMENSEUR, AGRIMENSOR, subst. masc.
ANTIQ. ROMAINE. Nom que donnaient les Romains aux arpenteurs officiels chargés de partager les terres entre les colons qui s'installaient sur les terres conquises :
1. L'augure et l'agrimensor suivront la légion émigrante, orienteront les champs, selon la règle sacrée, décriront les contours et les espaces légitimes, renverseront les limites et les tombeaux des anciens possesseurs, ...
J. MICHELET, Histoire romaine, t. 1, 1831, p. 117.
Rem. Lar. 20e ne mentionne que cette forme du subst. :
2. L'agrimenseur, parti de Rome avec les colons en armes, tous vieux soldats, leur partage les maisons comme les terres.
Lar. 19e.
Rem. gén. À agrimenseur correspond agrimensation relevé par Encyclop. t. 1 1751, terme de dr. signifiant « arpentage des terres » et reprenant agrimantion attesté depuis 1582 avec le sens de « arpentage d'un champ ». LAND. 1834 enregistre le terme que reprend Ac. Compl. 1842 en précisant qu'il appartient au vx lang.
Prononc. — 1. Forme phon. — Dernière transcription ds DG :à-gri-man-seur. Ac. Compl. 1842 : ,,V. lang.``. 2. Dér. et composés : agrimensation.
Étymol. ET HIST. — 1532 « arpenteur » (RAB., Pant., ch. XXX ds GDF. Compl. :Romule estoit saulnier, ... Brute et Cassie agrimenseurs).
Empr. au b. lat. agrimensor « arpenteur » (Codex Theod., 2, 26, 1 ds TLL s.v., 1428, 65 : agrimensor ire praecipiatur ad loca ut patefacta versitate hujusmodi litigium terminetur).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • agrimensor — AGRIMENSÓR, agrimensori, s.m. Specialist în agrimensură. – Din it. agrimensore, lat. agri mensor. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  agrimensór s. m. (sil. gri ), pl. agrimensóri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

  • agrimensor — agrimensor, ra (Del lat. agrimensor). m. y f. Persona perita en agrimensura. ☛ V. cadena de agrimensor, escuadra de agrimensor …   Diccionario de la lengua española

  • agrimensor — agrimensor, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona especialista que tiene por oficio medir terrenos: el agrimensor de una empresa constructora …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Agriménsor — (lat., »Feldmesser«). Die römischen Feld oder Ackervermesser (auch gromatici genannt, von groma, das Meßinstrument, ein doppeltes Diopterlineal), deren Kunst von den Römern bei dem Aufschlagen des Lagers und der Verteilung der Ländereien schon… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • agrimensor — agrimensor, ra sustantivo topógrafo*, medidor. * * * Sinónimos: ■ medidor, topógrafo, perito catastral …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • agrimensor — |ô| s. m. O que exerce a agrimensura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • agrimensor — (Del lat. agrimensor.) ► sustantivo OFICIOS Y PROFESIONES Persona especialista en agrimensura. * * * agrimensor, a (del lat. «agrimensor») n. Persona que se dedica a la agrimensura. ⇒ Apeador, deslindador, estadero, topógrafo. V. «escuadra de… …   Enciclopedia Universal

  • agrimensor — {{#}}{{LM A01181}}{{〓}} {{[}}agrimensor{{]}}, {{[}}agrimensora{{]}} ‹a·gri·men·sor, so·ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona especializada en la medición de las tierras: • La profesión de agrimensor existía ya en época romana.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Agrimensor — Aus dem Wolfenbütteler Agrimensorencodex Ein Agrimensor war ein Feldvermesser der römischen Kaiserzeit. Zu den Autoren, die einschlägige Werke verfasst haben, zählen Frontinus, Hyginus Gromaticus und Siculus Flaccus. Die Agrimensoren Schriften… …   Deutsch Wikipedia

  • Agrimensor — Agri|men|sor der; s, ...oren <aus spätlat. agrimensor »Feldmesser«> Feldvermesser der röm. Kaiserzeit …   Das große Fremdwörterbuch


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.